Два сезона, два незнакомца

Летом Нагиса и Нацуо встречаются у моря. Их пустые взгляды отражают друг друга, пока они обмениваются неловкими словами и входят в залитый дождем океан. Зимой сцена...