Это особенное лето Двенадцатилетняя Кид и ее мать, финская эмигрантка, Эстер живут в Гетеборге. После того, как Эстер увольняют с работы, семья решает провести лето в Финляндии с подру...