В 1995 году в Бельгии без следа исчезают две маленькие девочки, что шокирует население и вызывает беспрецедентный ажиотаж в СМИ. Импульсивный молодой полицейский Поль Шартье, готовящийся к свадьбе со своей возлюбленной Джиной, переводится работать в секретное подразделение «Мальдорор», чтобы осуществлять слежку за главным подозреваемым — печально известным педофилом-рецидивистом Марселем Дедье. Поскольку осторожное наблюдение за преступником не приносит никаких результатов, Поль решает взять инициативу в свои руки, даже если ему придется выйти за рамки закона.