Карл Мёрк — выдающийся следователь с непростым характером. Остроумная, но язвительная манера общения делает его одиночкой в полицейском управлении Эдинбурга. После трагической перестрелки, в которой погибает молодой полицейский, а напарник Карла остается парализованным, его отправляют в подвальное помещение нового отдела Q — подразделения по нераскрытым делам, созданного скорее для отвлечения общественности от полицейских неудач, чем ради реальных результатов. Оказавшись в ссылке, герой, сам того не ожидая, начинает собирать вокруг себя команду из таких же списанных и недооцененных, как он сам.