В маленьком городке Валлебю, где живут детективы Лассе и Майя, происходит нечто странное: полицейский начальник начинает вести себя все более подозрительно. Его поступки становятся непредсказуемыми, и никто не может понять, что с ним происходит. Однако за этой странностью скрывается хитроумный план — опасный преступник Конни Хамелеон вернулся, переодевшись в начальника полиции, чтобы отомстить за свое заключение двадцать лет назад. В то время как взрослые ничего не подозревают, Лассе и Майя, работающие помощниками у полицейского, начинают собственное расследование.