Восемнадцатилетний Брахим Чекир, обладающий невероятным футбольным талантом, с нетерпением ждет возможность начать карьеру профессионального игрока. Его интересы в качестве агента представляет двоюродный брат Мехди, который ведет переговоры с клубом в родном Лионе. Однако внезапное появление влиятельного иностранного агента переворачивает все с ног на голову и показывает обоим неприглядную изнанку футбольного бизнеса. Брахим и Мехди вынуждены вступить в напряженную конкуренцию на трансферном рынке, где в ход идут любые средства.