Прошло немало времени, после того как Симба вернулся и сверг своего кровожадного дядю Шрама. У короля подрастает наследница – малышка Киара. Только вот незадача, она, также как и ее отец в детстве, очень непослушная. Однажды, несмотря на запреты родителей, Киара заходит на запретные земли, где знакомится с львенком по имени Кову, с которым они становятся лучшими друзьями. Юная Киара даже не подозревает, что ее новый друг, это сын того самого Шрама, семью которого изгнали после возвращения Симбы. Узнав о дружбе с Киаорой, мать Кову решает воспользоваться этим, чтобы усадить сына на трон. Но у нее возникает большая проблема, ведь Кову совсем не похож на Шрама, и он не хочет предавать Киару.