Шведский налоговый инспектор Рудольф Андерссон узнает о предстоящей конференции на греческом острове, решив взять на море всю семью, но в последний момент выясняет, что его босс предпочел лететь туда лично, из-за чего мужчине приходится самостоятельно оплачивать все расходы, чтобы не разочаровать родных. Оказавшись на солнечном курорте, его средний сын Суне с горечью осознает, что не может очаровать средиземноморских девочек и обращается за советом к сверстнице Хедде, дочери подруги детства его матери Карин, хотя в действительности питает чувства лишь к одной Софи, оставшейся в Швеции.