13-летний Зак Уэйд и его младшая сестра Ханна не могут смириться с тем, что их родители разводятся, но пока им удается находить утешение в их преданном псе — аляскинском маламуте по кличке Чинук. Однажды попрощавшись с мамой Сьюзен, дети садятся на борт одномоторного гидросамолета, чтобы навестить своего отца Роберта — вице-президента крупной горнодобывающей компании. Пролетая над заснеженной местностью Аляски у самолета неожиданно отказывает двигатель, из-за чего пилоту приходится совершить аварийную посадку. Оказавшись среди диких просторов, где неоткуда ждать помощи, брат и сестра стараются держаться в месте и учатся прислушиваться к своим инстинктам, чтобы выжить.