Действия картины разворачиваются в небольшом шахтерском городке, расположенном где-то на севере России. В этом богом забытом месте практически не бывает тепла, а что-то такое настоящее лето местные жители и вовсе не знают. Каждый живущий здесь человек, с рождения мечтает раз и навсегда покинуть этот город. Не исключение и десятилетний мальчик по имени Саша. Его отец много лет назад сумел вырваться из этого злополучного места и уехал жить в США, где стал профессиональным боксером. Вот и Санек не покладая рук изучает английский в надежде на то, что однажды отец вернется и заберет его с собой.