Отношения молодых супругов Маркоса и Кристины переживают кризис, поскольку им не удаётся завести ребёнка. Неожиданно Кристина беременеет, но на позднем сроке на неё нападает чёрная немецкая овчарка, и у женщины случается выкидыш. Чтобы помочь жене забыть трагедию, Маркос отвозит её на тот же самый курорт, где они провели медовый месяц. Кристина постепенно приходит в себя и привязывается к бездомной собаке, которая подружилась с ней на пляже. Несмотря на возражения мужа, Кристина забирает пса, тоже чёрную немецкую овчарку, к себе домой в город.