События разворачиваются в Барселоне, когда репортер Анхела Видаль и оператор Пабло приступают к съемкам репортажа о работе ночной смены пожарной части. Получив сигнал бедствия от женщины, находящейся в большом здании, спасатели и телевизионщики отправляются на место происшествия, где им удается обнаружить только агрессивную старуху, решившую напасть на полицейского. Считая, что их задача завершена, пожарники намереваются вернуться в часть, но вскоре понимают, что выходы из здания перекрыты, а они оказались в ловушке...