Действия разворачиваются в одном из крупнейших городов Бельгии – Генте. В центре сюжета влюбленная пара Элиза и Дидье, которые однажды встретившись, влюбились с первого взгляда. Они два совершенно разных человека. Дидье – простой музыкант, играющий на банджо в одной из местных групп, считающий Америку единственным местом, где человек может сполна познать чувство свободы. Элиза владеет тату-салоном, и под каждой татуировкой на своем теле скрывает имя бывшего парня, к которому уже давно ничего не испытывает. После первой же встречи они оба поняли, что их отношения будут длиться долго, и не ошиблись. Спустя время у любящей пары родилась замечательная дочка. Но однажды в отношениях Дидье и Элизы наступают довольно сложные времена, которые станут настоящим испытанием для каждого из них.