Группа преступников, возглавляемая печально известным бандитом по имени Нем, угоняет броневик, транспортирующий крупную сумму наличных. Полиция делает неловкие попытки остановить вооруженных грабителей, однако им без труда удается отбивать любую атаку, ставя копов в унизительное положение. Полицейский инспектор Луи, отчаянно мечтающий засадить Нема за решетку, решает положить происходящему безумию конец. Вскоре он сталкивается с жестокой реальностью, что стандартная полицейская тактика бесполезна в противостоянии с хорошо подготовленными преступниками, после чего решается экстремальные меры...