В 1969 году 12-летний Фриссон живет в идеалистической деревне в Квебеке, где беззаботно проводит летние каникулы с друзьями, подглядывает за своей сексуальной учительницей в окно, а также играет на гитаре, мечтая повторить успех кумира Джими Хендрикса. Когда становится известно о грядущем музыкальном фестивале в Вудстоке, подросток планирует отправиться туда с отцом, однако путешествие оказывается под угрозой срыва, так как его папа погибает от удара током, мать теряет рассудок, старшая сестра начинает встречаться со священником, а лучшего друга избивает отец.