Директор престижной частной школы-интерната месье Боскье разгневан: его сын Филипп только что завалил выпускные школьные экзамены. У него проблемы с английским, поэтому отец принимает решение отправить сына на учебу в Великобританию. В обмен, он принимает у себя дома во Франции Ширли, дочь мистера Мак Фаррела, владельца шотландской винокурни. Однако Филиппу совсем не хочется ехать в сырую и незнакомую страну, ведь через несколько дней начинаются летние каникулы. Он остается во Франции, а в Англию вместо себя отправляет своего друга Мишоне. Но вскоре обман раскрывается...