Рауль начинает замечать, как его жена Соланж, которую он безмерно любит, все больше впадает в уныние и депрессию. Предполагая, что проблема кроется в нем самом, мужчина великодушно находит своей супруге любовника в лице интеллигентного и харизматичного Стефана. Вскоре становится ясно, что причина депрессии Соланж — отсутствие детей, с чем ни муж, ни любовник не могут помочь. Когда все трое отправляются в детский лагерь отдыха в качестве вожатых, безутешная женщина неожиданно расцветает, повстречав 13-летнего вундеркинда Кристиана.