Несовершеннолетние агенты секретной службы Джуни и Кармен Кортес отправляются на свою новую, самую невероятную миссию: путешествие в мир виртуальной реальности трехмерной видеоигры, призванной перехитрить их, и тогда все существа смогут появиться в реальности. Полагаясь на юмор, гаджеты, храбрость, семейные узы и молниеносные рефлексы, дети-шпионы должны пройти все уровни игры, сталкиваясь с разными трудностями, которые включают в себя гонки на огромных машинах и серфинг на кипящей лаве, чтобы спасти мир от властолюбивого злодея.