Приключения Годфруа де Монмирай продолжаются. Несмотря на то, что он вернулся в свое время и не допустил смерти своего тестя, долгожданная свадьба с Френегондой до сих пор невозможна. Виноват хитрый оруженосец Жакуй: в прошлом он украл много драгоценностей у отца Френегонды и хорошо спрятал их, а переместившись в будущее, он разыскал их и понял, что может дорого продать. Помимо прочего, он отправил в Средневековье вместо себя другого человека. Сам того не осознавая, Жакуй оставил коридоры времени открытыми и теперь Годфруа предстоит все исправить.