Сумеречная Искорка прибывает в Кристальную Империю, где присутствует на своем первом королевском саммите. Поздно вечером волшебную корону крадет таинственная Сансет Шиммер, которая, воспользовавшись специальным зеркалом, сбегает в параллельный мир. Лишенная короны, Эквестрия лишается важного элемента гармонии, что делает его уязвимым. Желая спасти дом, Искорка проникает в другое измерение вслед за Сансет Шиммер, в результате чего превращается из пони в девушку. У главной героини есть всего пара дней, чтобы разыскать похищенную реликвию, иначе она рискует надолго застрять в чужом мире.