Анимационная картина «Граница пустоты: Сад грешников» (Boundary of Emptiness: Garden of sinners)(Part 5) представляет события, которые происходят в ноябре 1998 года в Токио. Героиня Сики Регги любит гулять по ночному городу. Причём она выбирает не респектабельные районы ночного Токио, а трущобы. Однажды ей пришлось спасти Тамоэ Эндзё, уличного мальчишку. Парень рассказал об убийстве родителей, и Сики ощутила присутствие злой воли, играющей судьбами людей. В пятом фильме аниме-картины к волшебнице, с которой Сики работает в агентстве «Храм пустоты», стали наведываться её старые знакомые из Ассоциации магов. Именно от их разросшихся амбиций разгорается настоящее сражение среди переплетений человеческих судеб, прошлого и будущего. Троим героям из «Храма пустоты» нужно найти доказательства того, что черпать силу в чужих страданиях не получится, а заодно зритель поймёт, почему не стоило недооценивать возможности Сики Регги.