Аниме «Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко» рассказывает про борьбу енотовидных собак тануки с людьми за территорию. В 60-х годах ХХ века в Японии начали активно вырубать леса и застраивать холмы. У животных оставалось все меньше места для жизни и охоты. Совет старейшин тануки принимает решение возродить уникальный дар, которым те наделены еще с древних времен: способность превращаться в любое живое существо, в том числе и человека. Они решают напугать застройщиков и не допустить полного уничтожения леса. Но среди тануки нашлись и те, кто считает, что отвадить людей с этой территории можно только начав войну с ними. Мудрые Цуругами и Ороку всеми силами пытаются не допустить войну и бороться только мирными средствами и делятся с юными тоноку секретами превращения. Научившись превращаться, оборотни начинают доставлять всевозможные неприятности строителям, в результате которых многие из них решают как можно скорее покинуть злополучный лес.