Героиня мелодрамы Любовь со словарем (Broken English) жительница Нью-Йорка Нора свою молодость потратила на карьеру и ни к чему не обязывающие интрижки. Ей уже 30 лет, все подруги замужем и женщина все чаще задумывается о том, что в ее сердце с огромной скоростью разрастается пустота. У Норы есть парень, но он женат и все чаще не может придумать отговорку, чтобы уйти из дома и приехать на квартиру к любовнице. С появлением страстного Жюльена ее жизнь кардинально меняется. Свидания, безумные ночи, пылкие признания, наконец, Нора понимает, что такое искренняя любовь, но сможет ли она ее удержать?