Однажды на мосту, соединяющем Данию и Швецию, находят тело женщины, лежащее на границе между двумя странами. К расследованию нетипичного дела привлекаются Сага Норен, опытный детектив из Швеции, и Мартин, полицейский из Дании. В ходе совместного расследования главные герои неожиданно выясняют, что произошедшее убийство — часть серии преступлений, которые происходят на протяжении года. Саге и Мартину предстоит совместно выйти на след таинственного и жестокого психопата, пытающегося своими действиями добиться социального равенства.