Непослушные братья-близнецы Зип и Зап наказаны и отправлены на все лето в центр, специализирующийся на перевоспитании трудных подростков, которым руководит суровый Фальконетти, носящий повязку на глазу, запрещающий детям любые виды отдыха и развлечений. Закрытая школа, больше похожая на концентрационный лагерь, где за любое проявление непослушания ждет наказание, вынуждает братьев организовать «Клуб стеклянных шариков», детское сопротивление, намереваясь саботировать директора и персонал. Преисполненные храбростью и нерушимой верой в дружбу, они раскрывают таинственный секрет, спрятанный в катакомбах школы, и в итоге становятся участниками самого захватывающего приключения в своей жизни.