В Лондоне группа солдат с орденом на арест устраивает засаду для Джона Смита. По официальной версии мужчину считают погибшим в ходе начавшегося противостояния, кроме того, губернатор Рэтклифф представляет несчастного как предателя, организовавшего заговор с целью начала войны с нацией поухатанов. Чтобы наконец-то заключить мир между двумя народами, в трудное путешествие по приглашению короля Великобритании Джеймса в старый свет отправляется Покахонтас, не подозревая, что от её поведения и решений зависит благополучие обоих народов.