Максим работает водителем кареты скорой помощи и живет в несчастливом браке со своей женой, с которой остается только из-за двух совместных детей. Узнав, что его мать Ольгу задержала полиция из-за драки с соседями, он едет в Бордо, чтобы забрать её домой. Пожилая женщина также находится в сложных взаимоотношениях со своим мужем Жаком, с которым почти не разговаривает. Она соглашается его навестить, но по дороге подбирает из миграционного центра маленького чернокожего Тимоко, родителям которого грозит депортация. Африканский мальчик чудесным образом влияет на депрессивную обстановку в семье, способствуя ее примирению.