Сюжет сосредоточен вокруг двух 13-летних друзей, Арборе и Свифти, живущих в неблагополучном районе Брэдфорда. Оба нередко встревают в неприятности, а после драки в школе и вовсе отстраняются от занятий. Решив начать зарабатывать деньги, мальчики быстро понимают, что можно неплохо разбогатеть на воровстве и продаже медных проводов из телекоммуникационных, железнодорожных и энергетических сетей, что приводит их к знакомству с местным торговцем металлоломом Киттеном, который начинает использовать подростков в своих преступных интересах.