Сериал повествует о новой главе в жизни беззаботного медведя Балу, который в настоящий момент живет на острове в Тихом океане и работает пилотом на грузовом самолете. Будучи в прошлом владельцем компании, самоуверенный Балу теперь работает на бизнес-леди Бекки Каннингем, но искренне мечтает в будущем купить личный самолет. Совместно с молодым штурманом Китом, являющимся сиротой и бывшим воздушным пиратом, Балу занимается перевозкой грузов на близлежащие города, изо всех сил стараясь избегать встречи с пиратами-злодеями, работающими в небе, и их гнусным лидером Доном Карнажем.