Веселый и отважный галл Астерикс и его лучший приятель и преданный помощник Обелиск отправляются в Древний Египет, где им предстоит помогать Клеопатре в строительстве новой летней резиденции. Некоторое время назад Клеопатра и коварный Юлий Цезарь заключили пари, поскольку римский правитель не поверил, что египетской царице и ее подчиненным удастся построить дворец всего за несколько недель. Используя волшебное зелье, Астерикс и Обелиск намерены не только помочь Клеопатре, однако и досадить Юлию Цезарю, который полон решимости сделать все возможное, чтобы выиграть пари.