Анна Люнде — 10-летняя ученица 5-го класса, которая вместе со своей лучшей подругой Беате привыкла открыто противостоять заносчивым мальчишкам, не боится опасных приключений и делает все, чтобы не скучать. Когда в ее школу переводится обаятельный Йорген Рюге, поселившийся с родителями в жуткий дом по соседству, она впервые в жизни влюбляется, будучи не способна совладать с сильными чувствами. Девочка стремится понравиться новенькому мальчику, но сталкивается с серьезной конкуренцией со стороны надменной одноклассницы Эллен.