Пожилой Сезар Оливье владеет собственным небольшим баром в прибрежном Марселе и после смерти хочет оставить бизнес единственному сыну Мариусу, обучая его всем тонкостям приготовления коктейлей, но тот в свою очередь увлечен морем, мечтая однажды сорваться с насиженного места и отправиться в дальнее плавание на одном из кораблей, заходящих в порт. Уже долгое время Мариус влюблен в молодую и красивую девушку Фанни, которая испытывает к нему взаимные сильные чувства, но ни один из них не решается сделать первый шаг. Желая заставить парня ревновать, Фанни начинает открыто заигрывать с богатым месье Оноре Паниссо, что наконец вынуждает юношу выбрать между морем и любовью.