Четырехсерийный советский драматический фильм режиссера Арунаса Жебрюнаса, являющийся экранизацией одноименного романа американского писателя Ирвина Шоу. В центе сюжета картины оказывается семья немецкого эмигранта Акселя Джордаха, прибывшего в США с надеждой на лучшее будущее для своих детей. В сороковых годах двадцатого века в маленьком провинциальном городке он со своей женой и тремя детьми владеет небольшой пекарней и ведет крайне скромный, если не сказать бедный образ жизни. Сыновья представляют собой полные противоположности, старший Рудольф отличник и всеобщий любимчик помогает в семейном бизнесе, а младший Том настоящий уличный хулиган и задира, постоянно попадающий в неприятности. Дочь Гретхен работает медсестрой в местном госпитале, но мечтает о карьере киноактрисы и ведет себя весьма легкомысленно, совершенно не заботясь о собственной репутации, обольщенная вниманием со стороны местного успешного бизнесмена. Однажды Том решает проучить заносчивого ухажера своей сестры, однако это приводит к очень неприятным для него и всей семьи последствиям. Со временем, пережив немало трагических событий, повзрослевшие наследники «династии» Джордах все еще очень далеки от своих идеалов, но они по-прежнему надеются добиться успеха каждый на своем поприще.