После двух недель разлуки со своими женами и детьми Рауль и Венсан едут на поезде в курортный городок Ла-Боль-Эскублак, чтобы наконец к ним присоединиться, в то время как Макс преодолевает весь маршрут на автомобиле, желая сообщить о разрыве отношений и уходу к любовнице. К своему немалому удивлению в арендованном домике они находят никому незнакомую старушку мадам Андрэ, которая сообщает им, что накануне их приезда жены собрали чемоданы и отправились на свой независимый отдых, оставив на мужчин пятерых детей и все бытовые заботы.