В то время как бдительный сосед Дирк ван Комбаст, возомнивший себя охотником на вампиров, продолжает безуспешную войну с приезжим из далекой Трансильвании семейством Цепеш, молодые сестры-полукровки Дакария и Сильвания еще больше интегрируются в человеческое общество. Одна из них становится фанаткой готической рок-группы Krypton Krax и влюбляется в харизматичного солиста Мурдо. Родители Михай и Эльвира оказываются крайне против увлечения своей дочери, поскольку менеджер группы — вампир Ксантор, старый враг их семьи.