Меховая шапка-ушанка, спортивные костюмы и любовь к горячительным напиткам — поведение и образ новой няни по имени София, приехавшей из России, пугают американскую семью, которой не с кем оставить ребенка. Супруги Марш и Дэвид МакМиллан не желают самостоятельно воспитывать малыша, поскольку страсть к движению по карьерной лестнице не позволяет им стать заботливыми домоседами. Уважаемый юрист, в должности которого работает глава семейства, постоянно загружен сложными делами, а дама сердца испытывает тягу к социальной помощи нуждающимся. Существенной проблемой матери также является факт отсутствия в прошлом планов заводить детей, но судьба распорядилась по-другому. Более того, женщина никогда не испытывала тяги к детским девчачьим играм, как «дочки-матери» или «хозяюшки». Не представляя, как нужно воспитывать младенца, Марш становится инициатором поиска сиделки, однако кандидатуру она выбирает не самую лучшую. Эксцентричное поведение и странные манеры смущают нанимателей, но первоначально они списывают эти недостатки на иммигрантский статус барышни и отсутствие долгого проживания в Америке. Однако впоследствии оказывается, что девушка сама по себе является слегка неуравновешенной натурой, которая принесет в спокойный дом МакМилланов забавную суматоху и полный бедлам.