Сюжет аниме «Красавица-воин Сейлор Мун: Сейлор-звезды» является продолжением предшествующей истории. Сейчас выясняется, что враги, с которыми сражались ранее, не все погибли, и героям требуется завершить начатое истребление супостатов. На Землю из далёкой галактики прилетают трое бойцов сейлор — воительниц, разыскивающих свою госпожу, которая бежала из оккупированного могущественной Галаксией родимого мира. Повелительница многих, занятых ею планет, находится в поисках звёздных семян, и её новой целью становится Земля с её покровителями. Уцелевшая предводительница цирка Нехеления решается на возмездие за неудавшийся первый рывок. Общими стараниями, при поддержке возвратившихся Хотару (Сейлор Сатурн), Плутона, Нептуна, Урана, героям удаётся направить стремящуюся к вечной молодости королеву тёмной Луны к просветлению, однако это не становится завершением истории.Тем временем объявляются свежие персонажи — трое сейлор-воинов из иной Системы, скрывающихся под личинами старшеклассников из гимназии Усаги, одновременно являющихся ещё и известными фигурами шоу-бизнеса. Наряду с юношами, прибывает Чиби-Чиби — новенькая малолетняя девушка-воин. Однако с новыми приятелями возникают и неожиданные противники — Сейлор Галаксия, отобравшая у бойцов — сейлоров принадлежащие им астральные зёрна, и её верные прислужники.