В начале 1990-х годов 13-летняя Каролина поет в подготовительной группе всемирно известного чешского молодежного хора, где ее старшая сестра Люция находится в числе лучших. Когда освобождается одно место в основном составе, Каролина с энтузиазмом присоединяется к поездке в тренировочный лагерь в горы, чтобы подготовиться к ответственному трехнедельному турне по Соединенным Штатам. Благодаря своему таланту девочка привлекает повышенное внимание уважаемого хормейстера Витезслава Маха, что заставляет ее сестру ревновать.