События мелодраматичного аниме-сериала Акиюки Синбо «Летняя буря!» вращаются возле Хадзимэ Ясака — хиленького с виду тринадцатилетнего подростка, приехавшего в маленький уютный городишко к своему дедушке на время продолжительных каникул. Зайдя в кафе, парнишка познакомился здесь с очаровательной Саёко Арасиямой — шестнадцатилетней работницей оного заведения. Юноша быстро понял, что непринуждённая и весёлая Арасияма в действительности не простая девчушка — она обладает сверхъестественными способностями, однако юноша проявил находчивость и повёл себя на правах истинного джентльмена. В итоге красотка Араси (так все зовут очаровавшую героя девушку) поселилась с персонажем под одной крышей. Отныне ребята на пару работают в ресторане, владелицей которого является некая загадочная барышня, именуемая всеми Хозяйка. Так же дружный коллектив состоит из Кайи — давнишней подруги-немки Араси, своеобразного паренька по имени Дзюн, серьёзной Канако, стеснительной Яёй и других, не менее любопытных личностей. Даже неизменный клиент заведения общительный Хидэо давно уж считается здесь своим. Именно в этой неунывающей компании Хадзимэ предстоит провести все летние каникулы — подростка ожидает немало увлекательных приключений.