Далия отправляется в Пьемонт, чтобы ухаживать за своим стареющим дедушкой Игорем, опытным собирателем. Вооружившись его верной собакой Бирбой, она отправляется на охоту за большим трюфелем, чтобы продать его и спасти родной дом.