Анимационный сериал повествует о шестнадцатилетнем юноше, вечно обделенном женским вниманием. У него очень бурная фантазия и он коллекционирует очень редкие банки.Однажды в его руках пустая банка из под дынного лимонада перевоплотилась в юное очаровательное создание. Парень абсолютно этому не удивился, считая, что наконец-то его фантазии становятся реальностью. Для Дайти Какэру, так зовут главного героя, становится сюрпризом, что реальная жизнь может быть наполнена разнообразными приключениями, такими, что ни одна фантазия не сможет придумать. Не успевает он привыкнуть к присутствию красотки в своей жизни, как к нему в дом вламывается мужчина нетрадиционной ориентации и представляется чиновником Минэкономики Японии. Он оповещает Дайти, что тот участвует в крупном маркетинговом проекте.Постепенно парень приходит в себя, от нахлынувших эмоций и понимает, что существуют волшебные банки с напитками. Когда из нее выпивают сок, банка перевоплощается в очаровательное создание женского пола, которое зовется Акикан, что в переводе означает «пустая банка». Кто выпил содержимое банки, тот становится ее хозяином. Чтобы девушка продолжала существовать, в ней необходимо поддерживать наличие напитка в бутылке, а в девушке – углекислого газ, путем выдыхания через рот. Акиканы подразделяются на две группы: стальные и алюминиевые. Между собой они ведут неустанную борьбу за право лидерства на мировом рынке.