Космический путешественник и неисправимый пират Кобра принял решение изменить собственный образ жизни, отказаться от любого дела и стать обычным человеком с новой личностью. Однако отдых после насыщенных приключений оказывается крайне недолгим, поскольку Кобра вновь сталкивается с приспешниками Галактической Гильдии, которые не дают ему вести размеренный образ жизни. Когда Кобра спасает таинственную незнакомку, которая удивительно похожа на его бывшую возлюбленную, к пирату возвращаются давно забытые воспоминания, вызывающие неожиданные последствия…