Мелодраматичный аниме-сериал Такео Такахаси «Связанные Небом» поведает историю близнецов Касугано, потерявших своих мать с отцом в автомобильной катастрофе. Ближайших родственников поблизости не оказалось на момент трагедии и поэтому шестнадцатилетний парнишка по имени Харука, на правах настоящего мужчины, берёт на себя все обязательства за осиротевшую семью — себя и сестрёнку Сору. В тяжёлых недетских и жизненно важных заботах парнишка укрепился, повзрослел и сумел преодолеть постигшее их горе, только его не покидало чувство беспокойства за сестричку, с детства весьма слабенькую и болезненную, ставшую из-за этого нелюдимкой. Самостоятельно прожить в огромном городе осиротевшим подросткам оказалось очень тяжело и дорого, поэтому юноша принимает решение: покуда решаются вопросы с попечительством и наследством, на время переехать в деревеньку, именуемую Окукосомэ-тё, расположившуюся в живописных горах. Остановились сироты в доме своего почившего дедушки, где они с сестрой частенько бывали во время каникул.Несложно предположить, что поджидает юных героев в маленькой деревне, где всем всё и про всех известно и жители помнят всех, вплоть до седьмого поколения. Прибытие красивого, возмужавшего парня из города буквально всколыхнуло женскую половину местной молодёжи — девчонки попросту утратили покой. К новенькому мгновенно проявили интерес сразу четыре девицы: соседка деда, предводитель класса, жрица при храме и местная красавица. Харука согласен возобновить старые отношений из своего детства и не против милого общения. Однако юноша, отдыхая посреди размеренной сельской жизни, оказался совершенно неготовым сознаться в том, что взаимоотношения с сестрёнкой давно вышли за грани обычных...