Несколько лет назад Кадзума потерпел поражение в поединке за обладание семейной реликвией Каннаги – мечом Энрайка. За то, что юноша опозорил семью магов огня, проиграв девочке, отец изгоняет его из дома. Кадзума не имел никаких способностей к магии огня, и, взяв фамилию Ягами, отправился странствовать за границу.Судьба подарила ему встречу с Цуй Лин, которую полюбил всей душой, но девушку принесли в жертву демонам, а герой аниме не сумел ее защитить. Тогда Кадзума заключает договор с повелителем ветров, теперь он умеет накапливать силу всех ветров и направлять ее на защиту других.Овладев силой ветра, юноша возвращается в родные места, так и не простив отца. В первом же поединке с ним, герой одерживает победу, в результате чего отец оказывается в больнице.4 года назад Кадзума потерпел поражение от Аяно, он мудро опекает и наставляет девочку, не показывая, что питает к ней теплые чувства. Постепенно боль утраты покидает его душу и остается в прошлом. Аяно тоже неравнодушна к бывшему противнику, но ни за что на свете не признает этого. Внезапно начинается война огня и ветра, кто победит в этой смертельной схватке?