«Ист Токио Юнайтед» уже давно перестал быть надеждой всех японцев. Когда-то давно данный футбольный клуб прославляли многочисленные фанаты, деньги спонсоров лились рекой и, казалось, что у членов организации светлое и безбедное будущее. Но реальность оказалась достаточно суровой, и сейчас бывшим профессионалам приходиться искать другую работу, так как спонсоры перестали поддерживать вечных аутсайдеров.Никто не мог понять, что именно стало причиной упадка футбольного клуба. Из сообщества постепенно ушли лучшие игроки, а тренерский состав стал относиться к работе весьма расхлябано – тренировки лишь для галочки. Один клуб радикальных фанатов срочно потребовал перемен и дочери президента «Юнайтед» не остается иного выбора, кроме как взять ситуацию под собственный контроль.Заручившись поддержкой одного из директоров организации, Юри отправляется в Великобританию, куда давно мигрировал один из самых лучших игроков «Ист Токио». Такэси Тацуми ныне занимает пост тренера одной из команд англичан и, согласно слухам, вытворяет на поле настоящие чудеса. Вернув Такэси в родные края, коллектив получит шанс на реабилитацию, но кто сказал, что господин Тацуми изъявит желание принять предложение? Юки придется серьезно постараться для того, чтобы уговорить бывшего коллегу поделиться опытом с немногочисленными футболистами, которые еще не до конца утратили надежду на успех.