Двумя главными героями представленного аниме являются абсолютно разные персонажи. Митико – бунтарка и нарушительница порядка, сбежавшая от законников, которые намеревались упечь красотку в заключение на длительный период. Хаттин же является ее полной противоположностью – тихоня и скромница, девочка никак не может найти собственное место под солнцем.Основные события анимационного проекта происходят в Южной Америке, где палящее солнце пустыни соседствует с приятной океанской прохладой. Девчонкам предстоит стать напарницами в опасном приключении, где авантюристок будет ожидать множество неприятностей и испытаний. Единственные вещи, которые объединяют подружек - это поиски Хироси, являющегося отцом Хаттин и, по совместительству, возлюбленным Митико. Ах да, присутствует еще загадочная татуировка на пупках девочек, но в остальном героини выступают совершенно разными представителями современного общества.Обладая различными взглядами на жизнь, они никак не могут найти общий язык. Но партнерам поневоле предстоит пересмотреть собственные приоритеты, если они желают достичь успеха в предстоящей компании. Но как может спокойный характер одной совладать с дерзким и неустанным сопротивлением установленным порядкам со стороны второй спутницы? В общем, зрителей ожидает море приключений и отчаянное противостояние личностей, что всегда вызывает интерес со стороны истинных ценителей аниме с продуманным сюжетом.