Во время поездки на моторикше в дождливую погоду Харша соприкоснулся рукой с незнакомой девушкой на остановке и пережил всплеск странных образов из прошлой жизни, в которой он был в нее влюблен. Параллельно с этим Рагхувир, полюбивший ту самую Инду с первого взгляда, от соприкосновения с ней увидел воспоминание предка, где тот умер от меча древнего воина. Обратившись за советом к астрологу, он захотел отыскать реинкарнацию своего убийцы, чтобы не дать тому помешать жениться на Инду и преуспел, убив отца невесты, обвинив в этом Харшу. Действие переносится на 400 лет назад в княжество Удайгардх, рассказывая предысторию любовного треугольника.