Продолжение романтического комедийного аниме-сериала режиссера Оцуки Ацуси, созданного по мотивам одноименной манги за авторством Хасэми Саки и Кэнтаро Ябуки, сочетающей в себе как научно-фантастические, так и эротические тематики. Хорошо знакомый по предыдущим сезонам старшеклассник Рито Юки продолжает ощущать на себе все прелести юношеского быта, окруженный вниманием нескольких очаровательных девушек, количество которых самым таинственным образом постоянно растет. Но даже несмотря на значительно возросшую самооценку, он, как особа невероятно любвеобильная, неизменно попадает в неловкие ситуации, напрямую связанные с противоположным полом, пусть практически всегда благополучно избегая наказания, зато получая обязательную порцию увесистых тумаков. В то же время вокруг главного героя продолжается борьба за его симпатии, в которой помимо обожаемой одноклассницы Харуны Сайрэндзи сошлись инопланетянка Лала Саталин Девилюк, ее сестры Момо и Нана, загадочная девушка-убийца по прозвищу Золотая Тьма и еще несколько не менее колоритных персон. Стабильно возрастающее число претенденток со временем превращает жизнь парня в нескончаемую череду курьезов и нелепиц, вынуждающих всерьез проникнуться идеями Момы относительно создания настоящего…гарема. Но находятся и те, кому подобная популярность одного молодого человека кажется слишком вызывающей, толкая их на решительные действия, никак не способствующие установлению долгожданного душевного покоя для вечно терзаемого муками выбора парнишки.