Чарли всегда отличался нравом настоящего путешественника и этакого «сорви головы», который был готов работать в любых условиях, если за это предлагали достойную плату. Мистер Холлидей управлял самолетом, который доставлял в особо удаленные места на планете провиант, лекарство и прочие жизненно важные предметы. Но теперь ему предстоит перевезти больную туберкулезом девушку в поликлинику.Местное племя обещает мужчине щедрое вознаграждение, так что даже предстоящая буря не помешала пилоту поднять машину в воздух. Правда, гидроплан был совершенно не готов сражаться с настолько суровыми погодными условиями – летательный аппарат падает, а Чарли с пассажиркой остаются одни, окруженные бескрайней арктической пустошью.Главным героям предстоит не только противостоять морозам, но и заниматься поиском продуктов, охотиться и обустраивать место для ночлега. Помочь выжить людям позволит лишь сплоченная командная работа, но смогут ли совершенно незнакомые друг с другом люди найти общий язык? Чарли узнал, что девушку зовут Иунит, но она совершенно не владеет английским. Долгие часы им предстоит провести в безуспешных попытках договориться, но жажда жизни и необходимость вернуться к родным пересилят любое недопонимание.