Преследуемые бандой мутантов, жители планеты Тундера эвакуируются незадолго до уничтожения их родного дома, однако впоследствии их спасательные корабли, кроме одного, были уничтожены. Выжившая группа Громовых Котов, имея лишь половину мощности двигателя космического шаттла, старается взять курс на ближайшую к ним планету. Когда их лидер Джака погиб, а корабль потерпел крушение на Третьей Земле, главные герои подружились с различными обитателями планеты и даже построили крепость. Лион-О, новый лидер Громовых Котов, решительно настроен защитить своих подчиненных от постоянной угрозы, которую несут мутанты…